1. Marketplace Notice
This Marketplace connects customers with independent third-party sellers of digital products and services.
Unless a product is specifically marked as Sold Directly by HyperKey, the seller — not HyperKey — is responsible for supplying the product described in the listing.
HyperKey provides the transaction platform, payment processing, order records, buyer-protection system, dispute process, and seller oversight.
2. Important Warning Before Purchase
Before purchasing, customers must review the complete product description.
Digital products may be delivered in different forms, including:
- Full account access
- Shared account access
- Private profile access
- Family or group membership
- Activation keys
- Gift cards
- Game accounts
- In-game items or currency
- Top-ups
- Software licenses
- Other digitally delivered products
The exact type of access must be stated clearly on the product page.
Do not assume that purchasing a subscription product means the subscription will be activated on your personal account unless the listing specifically says so.
3. Third-Party Service Warning
Products sold through the Marketplace may rely on third-party platforms or service providers.
HyperKey is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by those third-party providers unless expressly stated.
Third-party providers may change their:
- Terms of service
- Account-sharing policies
- Regional restrictions
- Verification requirements
- Subscription plans
- Technical systems
- Account eligibility requirements
Such changes may affect a product purchased through the Marketplace.
Seller responsibility and Buyer Protection will be determined according to the warranty and dispute rules described below.
4. Seller Requirements
Sellers must accurately disclose all material characteristics of their products, including:
- Product or service name
- Subscription duration
- Type of account or access
- Whether access is shared or private
- Supported countries or regions
- Device limitations
- Renewal conditions
- Activation instructions
- Delivery timeframe
- Warranty period
- Known restrictions
Sellers may not intentionally hide restrictions that would reasonably influence a customer's decision to purchase.
5. Prohibited Products and Seller Conduct
Sellers may not sell:
- Stolen accounts
- Hacked or compromised accounts
- Accounts obtained through fraud
- Unauthorized payment credentials
- Illegally obtained activation keys
- Products acquired through identity theft
- Products that violate applicable law
- Misrepresented or counterfeit digital products
Sellers may not regain control of an account after transferring it to a customer unless required to resolve a support issue requested by the customer.
Sellers may not request that customers complete Marketplace transactions or payments outside HyperKey.
6. Buyer Protection
Eligible purchases are protected by the HyperKey Buyer Protection Program.
Buyer Protection may apply when:
- The seller fails to deliver the product.
- The delivered product does not match its description.
- Login credentials provided by the seller do not work.
- An activation key is invalid or already used.
- A subscription ends substantially earlier than the duration purchased.
- The seller recovers an account after delivery.
- Access becomes unusable during the applicable warranty period because of circumstances attributable to the seller.
- The quantity, region, plan, account type, or other material characteristic differs from the listing.
Depending on the circumstances, the remedy may include:
- Seller assistance
- Replacement
- Partial refund
- Full refund
7. Warranty Period
Each listing must display its warranty period before payment.
Buyer Protection: 30 days from successful delivery
Different products may have different warranty periods.
The warranty countdown begins when the product is successfully delivered unless otherwise stated.
Customers should report problems as soon as they occur.
8. Order Inspection
Customers should inspect their purchase immediately after delivery.
For account-based products, customers should verify:
- Login works
- Correct subscription plan
- Correct expiration date
- Correct region
- Correct account type
- Correct access level
- Any restrictions disclosed by the seller
Customers should not mark an order as completed until they have reasonably verified the product.
9. Automatic Order Completion
If no problem or dispute is reported within 72 hours (3 days) after delivery, the order may automatically move to Completed status.
Order completion does not remove any warranty rights that remain active under the product's stated Buyer Protection period.
10. When a Customer May Request a Refund
A customer may request a refund when sufficient evidence shows that:
- No product was delivered.
- The seller delivered the wrong product.
- The product was materially different from its description.
- The supplied account or credentials were unusable upon delivery.
- The product became unusable during its warranty period because of seller action or another covered condition.
- The seller cannot provide a reasonable replacement within the required resolution period.
Refunds may be full or partial depending on how much of the purchased service has already been successfully used.
11. Situations Normally Not Eligible for Refund
Unless required by applicable consumer law, refunds may be denied when:
- The customer simply changes their mind after receiving usable digital content.
- The customer purchased the wrong product despite clear listing information.
- The customer's device does not meet clearly disclosed requirements.
- The customer violates the product's stated usage instructions.
- The customer changes account credentials when the listing prohibited doing so.
- The customer causes an account suspension through their own actions.
- The customer provides the purchased credentials to unauthorized third parties.
- The customer attempts to resell the purchased product contrary to the listing terms.
- A warranty has expired and no applicable statutory right requires a remedy.
- The transaction occurred outside the Marketplace.
These limitations do not remove any consumer rights that cannot legally be excluded.
12. Third-Party Suspension or Ban
An account being restricted, suspended, or terminated does not automatically determine whether a refund is owed.
HyperKey may investigate:
- Why the restriction occurred
- Whether the seller complied with the listing
- Whether the customer followed usage instructions
- Whether the issue occurred during Buyer Protection
- Whether the seller could reasonably have prevented the problem
- Whether replacement access can be provided
A refund or replacement will be determined based on the evidence and applicable Buyer Protection rules.
13. Dispute Process
Customers experiencing a problem should:
- Open the affected order.
- Select Report a Problem.
- Describe the issue.
- Upload relevant evidence.
- Allow the seller the specified response period.
- Request Marketplace Review if the issue is not resolved.
When a dispute is opened, eligible seller funds associated with the transaction may be temporarily withheld while the dispute is reviewed.
14. Evidence
Customers and sellers may be asked to provide evidence including:
- Screenshots
- Error messages
- Account-status information
- Order records
- Activation results
- Seller/customer messages
- Delivery records
- Subscription expiration information
Sensitive information such as full payment-card numbers, passwords to unrelated personal accounts, or government identification should not be posted in ordinary dispute messages unless specifically requested through an approved secure verification process.
15. Resolution Time
Sellers must normally respond to a customer dispute within 48 hours.
If the seller does not respond, HyperKey may review the available evidence and resolve the dispute without the seller's participation.
16. Off-Platform Transactions
Buyer Protection applies only to transactions completed through the official HyperKey checkout and payment system.
Never send money directly to a seller using:
- Cryptocurrency
- Bank transfer
- Gift cards
- External payment links
- Payment applications
- Other off-platform payment methods
when a seller requests such payment to avoid the Marketplace checkout.
Payments made outside HyperKey may not be eligible for Marketplace Buyer Protection.
17. Never Share Sensitive Information
A legitimate seller should never require:
- Your payment-card password
- Online-banking password
- Email password
- One-time banking authentication code
- Recovery codes
- Government account password
Customers should report sellers requesting unnecessary sensitive credentials.
For products requiring account invitations or activation, only the minimum information necessary to provide the advertised service should be requested.
18. Pricing
The total amount payable should be displayed before the customer confirms the purchase.
Any mandatory:
- Marketplace fee
- Processing fee
- Service charge
- Seller fee charged to the customer
- Applicable tax
must be disclosed before the final purchase confirmation where required by applicable law.
19. Seller Ratings and Reviews
Customers may leave reviews based on genuine completed transactions.
The following are prohibited:
- Fake reviews
- Purchased reviews
- Seller self-reviews
- Review manipulation
- Threatening customers to remove legitimate reviews
- Providing undisclosed compensation in exchange for positive reviews
HyperKey may remove fraudulent or manipulated reviews.
20. Marketplace Intervention
HyperKey may suspend listings, freeze seller payouts, request additional verification, limit seller accounts, or permanently remove sellers where there is reasonable evidence of:
- Fraud
- Repeated non-delivery
- Excessive disputes
- Product misrepresentation
- Stolen accounts
- Account recovery after sale
- Fake reviews
- Off-platform payment solicitation
- Other serious violations of Marketplace rules
21. Customer Responsibilities
Customers must:
- Read the listing before purchase.
- Follow disclosed activation instructions.
- Report problems promptly.
- Provide truthful information during disputes.
- Protect delivered credentials.
- Avoid sharing purchased accounts unless the product explicitly permits sharing.
- Use products in accordance with applicable law.
Fraudulent refund claims or fabricated evidence may result in limitation or suspension of Marketplace privileges.
22. Consumer Rights
Nothing in this policy limits rights or remedies that customers are entitled to under applicable consumer-protection law and that cannot legally be waived by contract.
Where mandatory consumer law provides stronger rights than this policy, the mandatory consumer-protection rules apply.
1. Avis sur la place de marché
Cette place de marché met en relation les clients avec des vendeurs tiers indépendants de produits et services numériques.
Sauf si un produit est spécifiquement marqué Vendu directement par HyperKey, c'est le vendeur — et non HyperKey — qui est responsable de la fourniture du produit décrit dans l'annonce.
HyperKey fournit la plateforme de transaction, le traitement des paiements, les enregistrements de commandes, le système de protection de l'acheteur, la procédure de litige et la supervision des vendeurs.
2. Avertissement important avant l'achat
Avant d'acheter, les clients doivent consulter la description complète du produit.
Les produits numériques peuvent être livrés sous différentes formes, notamment :
- Accès complet à un compte
- Accès partagé à un compte
- Accès à un profil privé
- Adhésion familiale ou de groupe
- Clés d'activation
- Cartes cadeaux
- Comptes de jeux
- Objets ou monnaie en jeu
- Recharges
- Licences logicielles
- Autres produits livrés numériquement
Le type exact d'accès doit être clairement indiqué sur la page du produit.
Ne supposez pas que l'achat d'un produit par abonnement signifie que l'abonnement sera activé sur votre compte personnel, sauf si l'annonce le précise explicitement.
3. Avertissement sur les services tiers
Les produits vendus sur la place de marché peuvent dépendre de plateformes ou de fournisseurs de services tiers.
HyperKey n'est affilié, ni approuvé, ni sponsorisé par ces fournisseurs tiers, sauf mention expresse.
Les fournisseurs tiers peuvent modifier leurs :
- Conditions de service
- Politiques de partage de comptes
- Restrictions régionales
- Exigences de vérification
- Formules d'abonnement
- Systèmes techniques
- Conditions d'éligibilité des comptes
Ces modifications peuvent affecter un produit acheté sur la place de marché.
La responsabilité du vendeur et la protection de l'acheteur sont déterminées selon les règles de garantie et de litige décrites ci-dessous.
4. Exigences applicables aux vendeurs
Les vendeurs doivent divulguer avec précision toutes les caractéristiques essentielles de leurs produits, notamment :
- Nom du produit ou du service
- Durée de l'abonnement
- Type de compte ou d'accès
- Accès partagé ou privé
- Pays ou régions pris en charge
- Limitations d'appareil
- Conditions de renouvellement
- Instructions d'activation
- Délai de livraison
- Période de garantie
- Restrictions connues
Les vendeurs ne peuvent pas dissimuler intentionnellement des restrictions qui influenceraient raisonnablement la décision d'achat d'un client.
5. Produits interdits et comportement des vendeurs
Les vendeurs ne peuvent pas vendre :
- Des comptes volés
- Des comptes piratés ou compromis
- Des comptes obtenus par fraude
- Des identifiants de paiement non autorisés
- Des clés d'activation obtenues illégalement
- Des produits acquis par usurpation d'identité
- Des produits contraires à la loi applicable
- Des produits numériques falsifiés ou contrefaits
Les vendeurs ne peuvent pas reprendre le contrôle d'un compte après l'avoir transféré à un client, sauf pour résoudre un problème de support demandé par le client.
Les vendeurs ne peuvent pas demander aux clients d'effectuer des transactions ou des paiements en dehors de HyperKey.
6. Protection de l'acheteur
Les achats éligibles sont protégés par le programme de protection de l'acheteur HyperKey.
La protection de l'acheteur peut s'appliquer lorsque :
- Le vendeur ne livre pas le produit.
- Le produit livré ne correspond pas à sa description.
- Les identifiants de connexion fournis par le vendeur ne fonctionnent pas.
- Une clé d'activation est invalide ou déjà utilisée.
- Un abonnement prend fin nettement avant la durée achetée.
- Le vendeur récupère un compte après la livraison.
- L'accès devient inutilisable pendant la période de garantie en raison de circonstances imputables au vendeur.
- La quantité, la région, la formule, le type de compte ou une autre caractéristique essentielle diffère de l'annonce.
Selon les circonstances, le recours peut inclure :
- L'assistance du vendeur
- Un remplacement
- Un remboursement partiel
- Un remboursement intégral
7. Période de garantie
Chaque annonce doit afficher sa période de garantie avant le paiement.
Protection de l'acheteur : 30 jours à compter de la livraison réussie
Différents produits peuvent avoir des périodes de garantie différentes.
Le décompte de la garantie commence lorsque le produit est livré avec succès, sauf mention contraire.
Les clients doivent signaler les problèmes dès qu'ils surviennent.
8. Vérification de la commande
Les clients doivent vérifier leur achat immédiatement après la livraison.
Pour les produits basés sur un compte, les clients doivent vérifier :
- Que la connexion fonctionne
- La bonne formule d'abonnement
- La bonne date d'expiration
- La bonne région
- Le bon type de compte
- Le bon niveau d'accès
- Les restrictions divulguées par le vendeur
Les clients ne doivent pas marquer une commande comme terminée avant d'avoir raisonnablement vérifié le produit.
9. Finalisation automatique de la commande
Si aucun problème ou litige n'est signalé dans les 72 heures (3 jours) après la livraison, la commande peut passer automatiquement au statut Terminée.
La finalisation de la commande ne supprime pas les droits de garantie restants pendant la période de protection de l'acheteur indiquée sur le produit.
10. Quand un client peut demander un remboursement
Un client peut demander un remboursement lorsque des preuves suffisantes montrent que :
- Aucun produit n'a été livré.
- Le vendeur a livré le mauvais produit.
- Le produit différait sensiblement de sa description.
- Le compte ou les identifiants fournis étaient inutilisables à la livraison.
- Le produit est devenu inutilisable pendant sa garantie en raison d'une action du vendeur ou d'une autre condition couverte.
- Le vendeur ne peut pas fournir un remplacement raisonnable dans le délai de résolution requis.
Les remboursements peuvent être intégrals ou partiels selon la part du service acheté déjà utilisée avec succès.
11. Situations normalement non éligibles au remboursement
Sauf obligation du droit de la consommation applicable, les remboursements peuvent être refusés lorsque :
- Le client change simplement d'avis après avoir reçu un contenu numérique utilisable.
- Le client a acheté le mauvais produit malgré des informations claires dans l'annonce.
- L'appareil du client ne répond pas aux exigences clairement indiquées.
- Le client enfreint les instructions d'utilisation indiquées du produit.
- Le client modifie les identifiants du compte alors que l'annonce l'interdisait.
- Le client provoque une suspension du compte par ses propres actions.
- Le client communique les identifiants achetés à des tiers non autorisés.
- Le client tente de revendre le produit acheté contrairement aux conditions de l'annonce.
- Une garantie a expiré et aucun droit légal applicable n'exige de recours.
- La transaction a eu lieu en dehors de la place de marché.
Ces limitations ne suppriment pas les droits des consommateurs qui ne peuvent pas être légalement exclus.
12. Suspension ou bannissement par un tiers
Le fait qu'un compte soit restreint, suspendu ou résilié ne détermine pas automatiquement si un remboursement est dû.
HyperKey peut enquêter sur :
- La raison de la restriction
- Le respect de l'annonce par le vendeur
- Le respect des instructions d'utilisation par le client
- La survenue du problème pendant la protection de l'acheteur
- La possibilité raisonnable pour le vendeur de prévenir le problème
- La possibilité de fournir un accès de remplacement
Un remboursement ou un remplacement est déterminé en fonction des preuves et des règles applicables de protection de l'acheteur.
13. Procédure de litige
Les clients confrontés à un problème doivent :
- Ouvrir la commande concernée.
- Sélectionner Signaler un problème.
- Décrire le problème.
- Téléverser les preuves pertinentes.
- Laisser au vendeur le délai de réponse prévu.
- Demander un examen par la place de marché si le problème n'est pas résolu.
Lorsqu'un litige est ouvert, les fonds éligibles du vendeur liés à la transaction peuvent être temporairement retenus pendant l'examen du litige.
14. Preuves
Les clients et les vendeurs peuvent être invités à fournir des preuves, notamment :
- Captures d'écran
- Messages d'erreur
- Informations sur l'état du compte
- Enregistrements de commandes
- Résultats d'activation
- Messages du vendeur ou du client
- Registres de livraison
- Informations sur l'expiration de l'abonnement
Les informations sensibles telles que les numéros complets de carte de paiement, les mots de passe de comptes personnels sans rapport, ou les pièces d'identité ne doivent pas être publiées dans les messages de litige ordinaires, sauf demande spécifique via un processus de vérification sécurisé approuvé.
15. Délai de résolution
Les vendeurs doivent normalement répondre à un litige client dans les 48 heures.
Si le vendeur ne répond pas, HyperKey peut examiner les preuves disponibles et résoudre le litige sans la participation du vendeur.
16. Transactions hors plateforme
La protection de l'acheteur s'applique uniquement aux transactions effectuées via le système officiel de paiement et de validation HyperKey.
N'envoyez jamais d'argent directement à un vendeur en utilisant :
- La cryptomonnaie
- Un virement bancaire
- Des cartes cadeaux
- Des liens de paiement externes
- Des applications de paiement
- D'autres méthodes de paiement hors plateforme
lorsqu'un vendeur demande un tel paiement pour éviter le paiement sur la place de marché.
Les paiements effectués en dehors de HyperKey peuvent ne pas être éligibles à la protection de l'acheteur.
17. Ne partagez jamais d'informations sensibles
Un vendeur légitime ne devrait jamais exiger :
- Votre mot de passe de carte de paiement
- Votre mot de passe de banque en ligne
- Votre mot de passe e-mail
- Un code d'authentification bancaire à usage unique
- Des codes de récupération
- Le mot de passe d'un compte gouvernemental
Les clients doivent signaler les vendeurs qui demandent des informations d'identification sensibles inutiles.
Pour les produits nécessitant des invitations ou une activation, seules les informations minimales nécessaires à la fourniture du service annoncé doivent être demandées.
18. Prix
Le montant total à payer doit être affiché avant que le client ne confirme l'achat.
Tout frais obligatoire :
- Frais de place de marché
- Frais de traitement
- Frais de service
- Frais de vendeur facturés au client
- Taxe applicable
doit être divulgué avant la confirmation finale de l'achat lorsque la loi applicable l'exige.
19. Évaluations et avis des vendeurs
Les clients peuvent laisser des avis basés sur des transactions réelles et terminées.
Sont interdits :
- Les faux avis
- Les avis achetés
- Les auto-évaluations du vendeur
- La manipulation des avis
- Menacer les clients pour supprimer des avis légitimes
- Fournir une compensation non divulguée en échange d'avis positifs
HyperKey peut supprimer les avis frauduleux ou manipulés.
20. Intervention de la place de marché
HyperKey peut suspendre des annonces, geler les paiements des vendeurs, demander une vérification supplémentaire, limiter les comptes vendeurs ou retirer définitivement des vendeurs lorsqu'il existe des preuves raisonnables de :
- Fraude
- Non-livraison répétée
- Litiges excessifs
- Fausse présentation du produit
- Comptes volés
- Récupération de compte après la vente
- Faux avis
- Sollicitation de paiement hors plateforme
- Autres violations graves des règles de la place de marché
21. Responsabilités du client
Les clients doivent :
- Lire l'annonce avant l'achat.
- Suivre les instructions d'activation indiquées.
- Signaler les problèmes rapidement.
- Fournir des informations véridiques pendant les litiges.
- Protéger les identifiants livrés.
- Éviter de partager les comptes achetés, sauf si le produit le permet explicitement.
- Utiliser les produits conformément à la loi applicable.
Les demandes de remboursement frauduleuses ou les preuves fabriquées peuvent entraîner la limitation ou la suspension des privilèges sur la place de marché.
22. Droits des consommateurs
Rien dans cette politique ne limite les droits ou recours auxquels les clients ont droit en vertu de la loi applicable en matière de protection des consommateurs et qui ne peuvent pas être légalement écartés par contrat.
Lorsque le droit impératif de la consommation offre des droits plus forts que cette politique, les règles impératives de protection des consommateurs s'appliquent.
1. إشعار السوق
يربط هذا السوق العملاء ببائعين مستقلين من أطراف ثالثة للمنتجات والخدمات الرقمية.
ما لم يُحدد المنتج على وجه التحديد بأنه مباع مباشرة من HyperKey، فإن البائع — وليس HyperKey — هو المسؤول عن توفير المنتج الموضح في الإعلان.
توفر HyperKey منصة المعاملات ومعالجة المدفوعات وسجلات الطلبات ونظام حماية المشتري وإجراءات النزاع والإشراف على البائعين.
2. تحذير مهم قبل الشراء
قبل الشراء، يجب على العملاء مراجعة وصف المنتج الكامل.
قد يتم تسليم المنتجات الرقمية بأشكال مختلفة، بما في ذلك:
- وصول كامل إلى الحساب
- وصول مشترك إلى الحساب
- وصول إلى ملف شخصي خاص
- عضوية عائلية أو جماعية
- مفاتيح التفعيل
- بطاقات الهدايا
- حسابات الألعاب
- عناصر أو عملات داخل اللعبة
- شحن الرصيد
- تراخيص البرامج
- منتجات رقمية أخرى
يجب تحديد نوع الوصول بدقة على صفحة المنتج.
لا تفترض أن شراء منتج اشتراك يعني أن الاشتراك سيُفعَّل على حسابك الشخصي ما لم يذكر الإعلان ذلك صراحة.
3. تحذير بشأن خدمات الأطراف الثالثة
قد تعتمد المنتجات المباعة عبر السوق على منصات أو مقدمي خدمات من أطراف ثالثة.
HyperKey ليست تابعة لتلك الأطراف الثالثة أو معتمدة منها أو برعايتها ما لم يُذكر ذلك صراحة.
قد تغيّر الأطراف الثالثة ما يلي:
- شروط الخدمة
- سياسات مشاركة الحسابات
- القيود الإقليمية
- متطلبات التحقق
- خطط الاشتراك
- الأنظمة التقنية
- متطلبات أهلية الحساب
قد تؤثر هذه التغييرات على منتج تم شراؤه عبر السوق.
يتم تحديد مسؤولية البائع وحماية المشتري وفقاً لقواعد الضمان والنزاع الموضحة أدناه.
4. متطلبات البائعين
يجب على البائعين الكشف بدقة عن جميع الخصائص الجوهرية لمنتجاتهم، بما في ذلك:
- اسم المنتج أو الخدمة
- مدة الاشتراك
- نوع الحساب أو الوصول
- ما إذا كان الوصول مشتركاً أم خاصاً
- الدول أو المناطق المدعومة
- قيود الأجهزة
- شروط التجديد
- تعليمات التفعيل
- الإطار الزمني للتسليم
- فترة الضمان
- القيود المعروفة
لا يجوز للبائعين إخفاء القيود التي قد تؤثر بشكل معقول على قرار العميل بالشراء.
5. المنتجات المحظورة وسلوك البائعين
لا يجوز للبائعين بيع:
- حسابات مسروقة
- حسابات مخترقة أو معرضة للخطر
- حسابات تم الحصول عليها بالاحتيال
- بيانات دفع غير مصرح بها
- مفاتيح تفعيل تم الحصول عليها بطريقة غير قانونية
- منتجات تم الحصول عليها عبر سرقة الهوية
- منتجات تخالف القانون المعمول به
- منتجات رقمية مزيفة أو مغشوشة
لا يجوز للبائعين استعادة السيطرة على حساب بعد نقله إلى عميل، إلا لحل مشكلة دعم طلبها العميل.
لا يجوز للبائعين مطالبة العملاء بإتمام معاملات أو مدفوعات السوق خارج HyperKey.
6. حماية المشتري
المشتريات المؤهلة محمية ببرنامج حماية المشتري من HyperKey.
قد تنطبق حماية المشتري عندما:
- يفشل البائع في تسليم المنتج.
- لا يطابق المنتج المسلَّم وصفه.
- لا تعمل بيانات تسجيل الدخول المقدمة من البائع.
- يكون مفتاح التفعيل غير صالح أو مستخدماً بالفعل.
- ينتهي الاشتراك قبل المدة المشتراة بشكل كبير.
- يستعيد البائع حساباً بعد التسليم.
- يصبح الوصول غير قابل للاستخدام خلال فترة الضمان لأسباب تُعزى إلى البائع.
- تختلف الكمية أو المنطقة أو الخطة أو نوع الحساب أو أي خاصية جوهرية أخرى عن الإعلان.
حسب الظروف، قد يشمل التعويض:
- مساعدة البائع
- استبدال المنتج
- استرداد جزئي
- استرداد كامل
7. فترة الضمان
يجب أن يعرض كل إعلان فترة الضمان قبل الدفع.
حماية المشتري: 30 يوماً من التسليم الناجح
قد تختلف فترات الضمان بين المنتجات.
يبدأ احتساب الضمان عند تسليم المنتج بنجاح ما لم يُذكر خلاف ذلك.
يجب على العملاء الإبلاغ عن المشاكل فور حدوثها.
8. فحص الطلب
يجب على العملاء فحص مشترياتهم فور التسليم.
بالنسبة للمنتجات القائمة على الحسابات، يجب على العملاء التحقق من:
- أن تسجيل الدخول يعمل
- خطة الاشتراك الصحيحة
- تاريخ انتهاء الصلاحية الصحيح
- المنطقة الصحيحة
- نوع الحساب الصحيح
- مستوى الوصول الصحيح
- أي قيود كشف عنها البائع
لا ينبغي للعملاء وضع علامة "مكتمل" على الطلب قبل التحقق المعقول من المنتج.
9. إكمال الطلب تلقائياً
إذا لم يُبلَّغ عن أي مشكلة أو نزاع خلال 72 ساعة (3 أيام) بعد التسليم، فقد ينتقل الطلب تلقائياً إلى حالة "مكتمل".
لا يلغي إكمال الطلب حقوق الضمان النشطة المتبقية ضمن فترة حماية المشتري المعلنة للمنتج.
10. متى يمكن للعميل طلب استرداد المبلغ
يجوز للعميل طلب استرداد المبلغ عندما تظهر أدلة كافية على أن:
- لم يتم تسليم أي منتج.
- سلّم البائع المنتج الخطأ.
- اختلف المنتج اختلافاً جوهرياً عن وصفه.
- كان الحساب أو بيانات الدخول المقدمة غير قابلة للاستخدام عند التسليم.
- أصبح المنتج غير قابل للاستخدام خلال فترة الضمان بسبب إجراء من البائع أو شرط آخر مشمول.
- لا يستطيع البائع تقديم بديل معقول خلال فترة الحل المطلوبة.
قد يكون الاسترداد كاملاً أو جزئياً اعتماداً على مقدار الخدمة المشتراة التي تم استخدامها بنجاح.
11. الحالات التي لا يُمنح فيها استرداد عادةً
ما لم يقتضِ قانون المستهلك المعمول به، قد يُرفض الاسترداد عندما:
- يغيّر العميل رأيه ببساطة بعد استلام محتوى رقمي قابل للاستخدام.
- اشترى العميل المنتج الخطأ رغم وضوح معلومات الإعلان.
- لا يلبي جهاز العميل المتطلبات المعلنة بوضوح.
- يخالف العميل تعليمات الاستخدام المعلنة للمنتج.
- يغيّر العميل بيانات الحساب عندما يمنع الإعلان ذلك.
- يتسبب العميل في تعليق حساب بسبب أفعاله.
- يقدم العميل بيانات الدخول المشتراة لأطراف ثالثة غير مصرح بها.
- يحاول العميل إعادة بيع المنتج المشترى خلافاً لشروط الإعلان.
- انتهت صلاحية الضمان ولا يوجد حق قانوني ساري يلزم بالتعويض.
- تمت المعاملة خارج السوق.
لا تلغي هذه القيود حقوق المستهلك التي لا يمكن استبعادها قانوناً.
12. تعليق أو حظر من طرف ثالث
كون الحساب مقيداً أو معلقاً أو ملغى لا يحدد تلقائياً ما إذا كان الاسترداد مستحقاً.
قد تحقق HyperKey في:
- سبب التقييد
- امتثال البائع للإعلان
- اتباع العميل لتعليمات الاستخدام
- حدوث المشكلة خلال فترة حماية المشتري
- إمكانية منع البائع للمشكلة بشكل معقول
- إمكانية توفير وصول بديل
يُحدد الاسترداد أو الاستبدال بناءً على الأدلة وقواعد حماية المشتري المعمول بها.
13. إجراءات النزاع
يجب على العملاء الذين يواجهون مشكلة:
- فتح الطلب المتأثر.
- اختيار الإبلاغ عن مشكلة.
- وصف المشكلة.
- رفع الأدلة ذات الصلة.
- السماح للبائع بفترة الرد المحددة.
- طلب مراجعة السوق إذا لم تُحل المشكلة.
عند فتح نزاع، قد تُحتجز مؤقتاً الأموال المؤهلة للبائع المرتبطة بالمعاملة أثناء مراجعة النزاع.
14. الأدلة
قد يُطلب من العملاء والبائعين تقديم أدلة تشمل:
- لقطات شاشة
- رسائل الخطأ
- معلومات حالة الحساب
- سجلات الطلبات
- نتائج التفعيل
- رسائل البائع والعميل
- سجلات التسليم
- معلومات انتهاء الاشتراك
لا ينبغي نشر المعلومات الحساسة مثل أرقام بطاقات الدفع الكاملة أو كلمات مرور حسابات شخصية غير ذات صلة أو بطاقات الهوية في رسائل النزاع العادية إلا إذا طُلب ذلك عبر عملية تحقق آمنة معتمدة.
15. مدة الحل
يجب على البائعين عادةً الرد على نزاع العميل خلال 48 ساعة.
إذا لم يرد البائع، يجوز لـ HyperKey مراجعة الأدلة المتاحة وحل النزاع دون مشاركة البائع.
16. المعاملات خارج المنصة
تنطبق حماية المشتري فقط على المعاملات المكتملة عبر نظام الدفع والدفع الرسمي لـ HyperKey.
لا ترسل المال مباشرة إلى البائع أبداً باستخدام:
- العملات الرقمية
- التحويل البنكي
- بطاقات الهدايا
- روابط دفع خارجية
- تطبيقات الدفع
- طرق دفع أخرى خارج المنصة
عندما يطلب البائع مثل هذا الدفع لتجنب الدفع عبر السوق.
قد لا تكون المدفوعات التي تتم خارج HyperKey مؤهلة لحماية المشتري في السوق.
17. لا تشارك معلومات حساسة أبداً
لا ينبغي للبائع الشرعي أن يطلب أبداً:
- كلمة مرور بطاقة الدفع
- كلمة مرور الخدمات المصرفية عبر الإنترنت
- كلمة مرور البريد الإلكتروني
- رمز التحقق المصرفي لمرة واحدة
- رموز الاسترداد
- كلمة مرور حساب حكومي
يجب على العملاء الإبلاغ عن البائعين الذين يطلبون بيانات حساسة غير ضرورية.
بالنسبة للمنتجات التي تتطلب دعوات أو تفعيلاً، يجب طلب الحد الأدنى فقط من المعلومات اللازمة لتقديم الخدمة المعلنة.
18. الأسعار
يجب عرض المبلغ الإجمالي المستحق قبل أن يؤكد العميل الشراء.
أي رسوم إلزامية:
- رسوم السوق
- رسوم المعالجة
- رسوم الخدمة
- رسوم البائع المفروضة على العميل
- الضرائب المطبقة
يجب الإفصاح عنها قبل تأكيد الشراء النهائي عندما يقتضي القانون المعمول به ذلك.
19. تقييمات البائعين ومراجعاتهم
يجوز للعملاء ترك مراجعات بناءً على معاملات حقيقية مكتملة.
الأنشطة التالية محظورة:
- المراجعات المزيفة
- المراجعات المشتراة
- تقييم البائع لنفسه
- التلاعب بالمراجعات
- تهديد العملاء لإزالة مراجعات مشروعة
- تقديم تعويض غير معلن مقابل مراجعات إيجابية
يجوز لـ HyperKey إزالة المراجعات الاحتيالية أو المتلاعب بها.
20. تدخل السوق
يجوز لـ HyperKey تعليق الإعلانات أو تجميد مدفوعات البائعين أو طلب تحقق إضافي أو تقييد حسابات البائعين أو إزالة البائعين نهائياً عند وجود أدلة معقولة على:
- الاحتيال
- عدم التسليم المتكرر
- النزاعات المفرطة
- تحريف المنتج
- الحسابات المسروقة
- استعادة الحساب بعد البيع
- المراجعات المزيفة
- التماس الدفع خارج المنصة
- انتهاكات خطيرة أخرى لقواعد السوق
21. مسؤوليات العميل
يجب على العملاء:
- قراءة الإعلان قبل الشراء.
- اتباع تعليمات التفعيل المعلنة.
- الإبلاغ عن المشاكل فوراً.
- تقديم معلومات صادقة أثناء النزاعات.
- حماية بيانات الدخول المسلَّمة.
- تجنب مشاركة الحسابات المشتراة ما لم يسمح المنتج بالمشاركة صراحة.
- استخدام المنتجات وفقاً للقانون المعمول به.
قد تؤدي مطالبات الاسترداد الاحتيالية أو الأدلة الملفقة إلى تقييد أو تعليق امتيازات السوق.
22. حقوق المستهلك
لا يحد أي شرط في هذه السياسة من الحقوق أو التعويضات التي يستحقها العملاء بموجب قانون حماية المستهلك المعمول به والتي لا يمكن التنازل عنها قانوناً بموجب عقد.
حيث يوفر قانون المستهلك الملزم حقوقاً أقوى من هذه السياسة، تسري قواعد حماية المستهلك الملزمة.